-
1 пройти курс
1) General subject: take a course2) Makarov: do a course (обучения) -
2 пройти курс по ТБ
oil&gas: go thru safety indoctrination -
3 пройти курс
vgener. eine Schulung machen (über etw.) -
4 пройти курс лечения
1) Psychology: undergo a course of treatment2) Makarov: undergo a cureУниверсальный русско-английский словарь > пройти курс лечения
-
5 пройти курс лечения от алкоголизма
American: take the cureУниверсальный русско-английский словарь > пройти курс лечения от алкоголизма
-
6 пройти курс лечения от наркомании
American: take the cureУниверсальный русско-английский словарь > пройти курс лечения от наркомании
-
7 пройти курс наук
Mathematics: finish the course of studies -
8 пройти курс обучения
Makarov: complete trainingУниверсальный русско-английский словарь > пройти курс обучения
-
9 пройти курс обучения в
General subject: take class fromУниверсальный русско-английский словарь > пройти курс обучения в
-
10 пройти курс обучения в колледже
General subject: go through college, go thro' collegeУниверсальный русско-английский словарь > пройти курс обучения в колледже
-
11 пройти курс политической экономии
Makarov: take a course in economicsУниверсальный русско-английский словарь > пройти курс политической экономии
-
12 пройти курс практического обучения
Economy: get practical trainingУниверсальный русско-английский словарь > пройти курс практического обучения
-
13 пройти курс ученичества
General subject: serve one's apprenticeship, serve one's timeУниверсальный русско-английский словарь > пройти курс ученичества
-
14 пройти курс лечения
vmed. eine Kur durchmachen -
15 пройти курс обучения
v1) gener. einen Kurs absolvieren, einen Lehrgang absolvieren, seine Lehrzeit durchmachen2) colloq. die Schule durchlaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > пройти курс обучения
-
16 пройти курс омоложения
vmed. (лечебный) sich verjüngen lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > пройти курс омоложения
-
17 пройти курс лечения
v -
18 пройти курс лечения
vgener. pasar un tratamiento, tratarse -
19 пройти курс математики
vgener. cursar matemáticas -
20 пройти курс алгебры
vgener. algebra kursust läbi võtmaРусско-эстонский универсальный словарь > пройти курс алгебры
См. также в других словарях:
пройти́ — пройду, пройдёшь; прош. прошёл, шла, шло; прич. прош. прошедший; прич. страд. прош. пройденный, ден, а, о и пройдённый, дён, дена, дено; деепр. пройдя; сов. (несов. проходить). 1. Идя, совершить путь мимо кого , чего л., куда л. или где л. Дети… … Малый академический словарь
пройти — пройду/, пройдёшь; прошёл, шла/, шло/; про/шедший; про/йденный; дён, дена/, дено/; пройдя/; св. см. тж. проходить 1) Идя, совершить путь мимо кого , чего л., куда л. или где л. Дети прошли. Пройти/ вдоль забора, между домами … Словарь многих выражений
пройти — войну пройти • времяпрепровождение пройти войну • времяпрепровождение пройти государственную регистрацию • действие, объект пройти испытания • действие, объект пройти квалификацию • действие, объект пройти конкурс • победа пройти курс • окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
курс — а, м. 1) Направление движения (корабля, самолета и т. п.). Держать курс на запад. Изменить курс корабля. Огромная серебристая машина, сделав несколько кругов над аэродромом, взяла курс на Хабаровск (Чаковский). Синонимы: маршру/т, путь 2) перен … Популярный словарь русского языка
курс — взять курс • действие, начало держать курс • действие закончить курсы • окончание, участие изменить курс • изменение кончить курс • окончание, участие менять курс • изменение окончить курсы • окончание, участие проводить курс • реализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРОЙТИ — ПРОЙТИ, пройду, пройдёшь; прошёл, шла; прошедший; пройденный и пройдённый ( ён, ена); пройдя; совер. 1. В ходьбе, движении передвинуться по какому н. или к какому н. месту. П. по мосту. П. к выходу. П. вперёд. По небу прошла туча. По реке прошёл… … Толковый словарь Ожегова
курс — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? курса, чему? курсу, (вижу) что? курс, чем? курсом, о чём? о курсе; мн. что? курсы, (нет) чего? курсов, чему? курсам, (вижу) что? курсы, чем? курсами, о чём? о курсах 1. Курс это направление движения … Толковый словарь Дмитриева
курс — а; м. [от лат. cursus бег, течение, ход] 1. Направление движения, путь (корабля, самолёта и т.п.). Переменить к. Идти по заданному курсу. Держать (взять) к. на север. 2. Направление, какой л. деятельности; установка на какую л. цель в… … Энциклопедический словарь
пройти — пройду, пройдёшь; прошёл, шла, шло; прошедший; пройденный; дён, дена, дено; пройдя; св. 1. Идя, совершить путь мимо кого , чего л., куда л. или где л. Дети прошли. П. вдоль забора, между домами. П. по мосту, по проспекту, по лестнице. П. через… … Энциклопедический словарь
КУРС-СТУПЕНЬ — курс профессионального обучения, входящий в систему непрерывного образования, который сам по себе является законченным; однако он построен таким образом, что лица, успешно прошедшие его, могут сразу же пройти другой курс, обеспечивающий более… … Профессиональное образование. Словарь
курс — а; м. (от лат. cursus бег, течение, ход) см. тж. курсовой 1) Направление движения, путь (корабля, самолёта и т.п.) Переменить курс. Идти по заданному курсу. Держать (взять) курс на север. 2) Направление, какой л. деятельности; установка на какую… … Словарь многих выражений